Siamo editor, illustratrici, redattrici, traduttrici, formatrici, organizzatrici di eventi e tavole rotonde (ma anche equilatere!). Per ora siamo cinque persone, molto entusiasmo, e un’associazione neonata.
L’EQUIPE
CLAUDIA MARULO
Formatrice, illustratrice, traduttrice, esperta di questioni di genere
Amo parlare in pubblico e disegnare in privato.
Collaboro con la Falla del Cassero LGBTQIA+ Center, Mondadori e la Biblioteca delle donne di Bologna.
In EQUILATERE mi occupo di organizzare e tenere formazioni e convegni per qualunque tipo di pubblico, fare revisioni di testi e illustrazioni in ottica inclusiva.
FEDERICA ROSSI
Editor e redattrice specializzata in scolastica
Come editor e redattrice collaboro con Zanichelli, Loescher, Rizzoli, Mondadori e svariati studi editoriali (Appears, Edimill, Book on a Tree, Il Paragrafo, Studio Pym, Copia&incolla…).
In EQUILATERE correggo, riscrivo, presiedo assemblee, analizzo problemi e ricerco soluzioni logiche e inclusive alle magagne quotidiane, testuali, virtuali e sonore.
SARA GRIVELLARO
Editor, redattrice e correttrice di bozze
Laureata in Sociologia e Ricerca Sociale, abbraccio ogni forma d’arte. Nella vita svolgo il lavoro dell’editor, occupandomi principalmente di scolastica. Collaboro come redattrice con le maggiori case editrici italiane, tra cui Zanichelli, Loescher, Rizzoli, Mondadori, e il Corriere della Sera.
In EQUILATERE mi occupo di scrittura, revisione e redazione testuale, adottando uno sguardo a 360° mirato alla non-esclusione di alcuna soggettività e al linguaggio ampio e di genere.
VERONICA GARBELLOTTO
Project Manager appassionata di filosofia morale
Intransigente sui princìpi, relativista nelle opinioni, pragmatica nelle modalità di azione
Nella vita metto ordine e cerco di trovare soluzioni a inefficienze e problemi di varia natura.
In EQUILATERE provo a proporre soluzioni praticabili al problema che più mi attanaglia: la discriminazione in ogni sua forma. Leggo, scrivo e condivido quello che imparo per rendere ogni luogo che attraverso un po’ più inclusivo.
ANNALISA LAI aka RUPHUS
Illustratrice e Photo Editor
Parlo tanto, ascolto di più, raccolgo storie che trasformo in racconti, immagini e suoni.
In EQUILATERE mi occupo di illustrazione e ricerca iconografica per progetti editoriali e di comunicazione per aziende e istituzioni, con uno sguardo inclusivo.
Progetto e curo laboratori didattici e letture ad alta voce nelle scuole e nelle RSA attraverso l’utilizzo creativo degli albi illustrati.